В солнечном Марселе есть свои герои и антигерои, и оба умудрились уместиться в одном автомобиле. Даниэль - таксист-экстремал, который знает, как заставить сердце биться чаще без кофе и адреналина. Его коронный номер - на полном ходу пролететь мимо очереди автомобилей, оставляя за собой облако пыли и восхищенные взгляды. Но судьба решила добавить немного перца в его жизнь и свела с Эмильеном. Этот начинающий следователь настойчив, как комар в жаркую ночь: не отвяжешься и в окно не выпустишь. Эмильену нужен напарник для ловли банды дерзких грабителей банков, которые носятся по улицам Марселя на «Мерседесах», словно на собственном ралли. И кто же лучше подойдёт для этой задачи, чем мастер скорости и маневров на своём ревущем «Пежо»? Вместе они превращаются в неожиданный тандем, где один стремится к порядку, а другой - к скорости. Атмосфера живописного и не всегда спокойного южного города создает идеальные условия для их захватывающих приключений. Даниэль, конечно, не особо горит желанием связываться с законом, но перспектива личной выгоды и адреналин от погони могут творить чудеса. Возможно ли, что эта странная парочка сможет перевернуть игру? Впереди у них - дороги, на которых рев мотора становится музыкой свободы, и каждая встреча обещает новые сюрпризы.
