В небольшом провинциальном городке, где ландыши цветут едва ли не круглый год, встречаются Катя и Леха. Она, словно гостья из другого мира - рафинированная барышня с туманного Альбиона, возвышенная и утончённая. Он - простой парень, чьи мечты чаще всего крутятся вокруг покупки нового карбюратора и рыбалки в выходные. Но судьба решила сыграть злую шутку: их сердца застыли на одной волне, а день свадьбы стал отправной точкой для новой жизни. Катя Орлова, наследница несметных капиталов, привыкшая к шуму большого Лондона, оказывает в центре суматошной русской глубинки. Её родители погибли в автокатастрофе, оставив Кате только воспоминания и млечный запах ландышей, её любимых цветов. Леха Данилин - человек простой, но с добрым сердцем, за которым скрывается целая вселенная. Их брак - это не просто союз двух людей, это столкновение мировоззрений и культур, история борьбы чувств и здравого смысла. Жизнь среди лужиц, дворовых посиделок и домашнего укропа становится для Кати испытанием на прочность, но когда два сердца выбирают идти одной дорогой, они могут свернуть горы. Или, по крайней мере, попытаться жить счастливо, невзирая на все преграды. А как насчёт этой дикой смеси британского акцента и русской прямолинейности? Вдруг она окажется гораздо крепче, чем кажется на первый взгляд?
